Deutsch        English        Français        Español        ру́сский        اَلْعَرَبِيَّة

Помощь пострадавшим от пыток, войны, насилия

Люди из кризисных регионов мира ищут защиту в Германии. Им нужна поддержка, чтобы начать новую жизнь -социальную, этическую и профессиональную.

Психо-социальный центр для беженцев Дюссельдорф e. V. (PSZ Düsseldorf) – это центр консультирования и лечения травмированных и психически нестабильных беженцев, людей, переживших пытки и нарушения прав человека. Ежегодно здесь получают поддержку около 1000 человек (около 650 клиентов и их семей) из более чем 50 стран.

Многопрофильная,профессиональная и транскультурная команда предлагает психотерапию и консультирование, социальную поддержку, медицинское обследование, диагностику, помощь при кризисном состоянии, экспертизу и оценку на разных языках (например: арабский, дари, немецкий, английский, фарси, французский, турецкий) в том числе и с помощью языковых и культурных посредников.

Потребность намного больше. В целях улучшения работы с беженцами PSZ Düsseldorf предлагает расширенную подготовку по темам травматизма, культуры и предоставления убежища для профессионалов и добровольцев в сфере здравоохранения, социальной и молодежной сферы. Кроме того, PSZ Düsseldorf стремится защищать беженцев от негативного мнения общественности и лиц, принимающих решения, потому что безопасность – это право человека ,имеющее фундаментальное значение для исцеления.

PSZ Düsseldorf существует с 1987 года и поддерживается некоммерческой ассоциацией, принадлежащей Diakonisches Werk Rheinland-Westfalen-Lippe. Работа финансируется за счет средств различных проектов, государственных грантов и пожертвований.